Collaboriamo?
Avete notato un errore in una nostra pubblicazione ? Indicateci il titolo del libro, il numero della pagina, il numero della riga (dall’alto, dal basso, prima/dopo la figura ecc. ) . Grazie alla vostra collaborazione il testo sarà modificato nella nuova edizione del volume.
Volete sottoporci un manoscritto per un’eventuale pubblicazione? Inviateci un’e-mail indicando:
- il tema (circa 200 parole)
- l’indice dettagliato
- nome cognome degli autori (e breve CV)
- il numero di caratteri (in MSword: strumenti> conteggio parole> caratteri con spazio)
Senza dimenticare qualche recapito per potervi ricontattare!
Volete suggerire un’opera che merita secondo voi, per la sua valenza tecnico-scientifica, la traduzione e la relativa pubblicazione in italiano? Inviateci un’e-mail indicando nome e cognome del/degli autori, il titolo in lingua originale e il codice ISBN. Saranno prese in considerazione solo edizioni recenti.
Volete offrire i vostri servizi di traduzione o di DTP? Per le traduzioni, oltre ad un'eccellente padronanza delle lingue source/target, il vostro livello di competenza nel settore agroalimentare o enologico dovrà essere rilevante. Inviateci un CV e qualche referenza di traduzioni in questo settore.
In base alle nostre necessità, un test sarà proposto ad alcuni candidati.